Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Death Dealing Outfoxed - Cz. 4 - Krampuzzz - Tłumaczenie PL]

What a Feast... - Roz. 4 Cz. 5 - 0l-Fox-l0 [Tłumaczenie PL]

            Pierwsza część          Poprzednia część


Przypisek tłumacza z 9.06.24: Rany, zamazywanie, tłumaczenie i przekształcanie tekstów tej części tak, by pasowały do oryginału były czasochłonne jaki nigdy wcześniej. W połączeniu z zalewem prac w zyciu prywatnym jaki zaczął mi się od maja efekt jest taki, że kilka długich tygodni jeśli nie miesięcy upłynęło od rozpoczęcia tłumaczenia pierwszej strony tego update'a. Dobrze że miałem bufor i natłumaczone innych stron w zapasie. Chyba przestałem lubić tłumaczenia fragmentów gazet w komiksach :P



Link do oryginału: klik!
Autor oryginału: 0l-Fox-l0
Autor tłumaczenia: Ślązak Grzesiek

Komentarze

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone