Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Życzenia świąteczne

Sunderance - Akt II Roz. 5 Cz. 6 - BillyBobBaggyBottom & Kulkum [Tłumaczenie PL]

    Spis treści

Prolog                        Poprzednia część






Link do oryginału: O, tutaj.
Autor oryginału: BillyBobBaggyBottom & Kulkum
Tłumaczenie: Ślązak Grzesiek


Komentarze

  1. To na pewno (według mnie) jeden z najlepszych, jeśli nie najlepszy komiks w świecie Zwierzogrodu.
    Bardzo dziękuje, że nadal publikujecie kolejne tłumaczenia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Proszę uprzejmie.
      Choć z całym szacunkiem do obecnego rysownika, seria znacznie straciła gdy thewyvernsweaver przestał ją rysować - cóż z tego że kreska ładniejsza skoro ciężko pamiętać o tym, co się działo w poprzednim rozdziale, gdy od jego zakończenia minie już ponad rok (jak ktos nie wierzy - Akt 2, Rozdział 5, strona 1 została opublikowana na portfolio autora 23.05.2023 i nie wiadomo kiedy zacznie się kolejny rozdział). Tak bardzo spadło tempo wrzucania rozdziałów. Osobiście wolałbym gdyby dalej seria była utrzymywania w formie kanciastych, skromnych kolorystycznie szkiców od tego przejścia w... wysoką rozdzielczosć? Choć być może jestem w mniejszości.

      Usuń
    2. Coś za coś. Chyba jedynie zostaje w takim przypadku poczekać jakiś czas, aż zbierze się więcej rozdziałów do przeczytania i przetłumaczenia. Ale to też nie jest doskonały rozwiązanie.
      Sam tak w pewnym momencie zrobiłem z komiksem THE LASTINGNESS. Przynajmniej takim sposobem mogę poznać większą całość, bez większej przerwy.

      Usuń
    3. Wiem. I myślę czy nie robić tak z niektórymi seriami - poczekać aż będzie materiału na 2-3 update'y i potem wrzucać w krótszym odstępie czasu.
      PS: Kolejna część Sunderance będzie na blogu 25.08.2024 ;)

      Usuń

Prześlij komentarz

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone