Szukaj na tym blogu
Polskie tłumaczenia komiksów i opowiadań ze Zwierzogrodu i nie tylko.
Nowa część w weekendy o 15:00!
Ostatni post
Etykiety
Not Again (cz. 7) - The Gory Saint [Tłumaczenie PL]
Etykiety:
Not Again - The Gory Saint
Komentarze
Wszystkie komiksy
- ¤ Sunderance - TheWyvernsWeaver & BillyBobBaggyBottom & Kulkum (187)
- ¤ The Angel in the Forest - Yinller (113)
- ¤ The Lastingness - Yuki-zakuro (103)
- ¤ Pizza n' pawflix / 99 Probs - Bitchimadorable (39)
- ¤ What a Feast... - 0l-Fox-l0 (21)
- ¤ Aircaida - TalkedPuma6023 (14)
- ¤ Cause I've been thinking - Kit Ray & Coat Wreck (7)
- ¤ Prison Life - Land24 & Nauyaco (6)
- ¤ Wolf's first crime - Kit Ray (4)
- ¤ Death Dealing Outfoxed - Krampuzzz (4)
- ¤ Inter Schminter - Spintherella (4)
- ¤ The Triburrow Chronicles - PerseusToons (1)
- ¤ Savage Company - yitexity (69)
- ¤ Angel i Finnick - Ardi127 (27)
- ¤ The Wilde-Hopps Chronicles - PvtScott (22)
- ¤ Dzień, w którym Cię zabraknie - Ślązak Grzesiek (21)
- ¤ Hybrid Test - Luraiokun (52)
- ¤ Little Things - Qalcove (20)
- ¤ Not Again - The Gory Saint (11)
- ¤ Vendetta Project - Askalin (11)
- ¤ Halo//Horn Effect - IttyBittyKittyTittys (10)
- ¤ Predator City - Jinksa (9)
- ¤ Infection - CharlotteRay (8)
- ¤ The ZPD Files - AAR0NJAY (7)
- ¤ Childhood Memories - Myrza289 (6)
- ¤ I missed You - FeverWildeHopps (5)
- ¤ Komiksy Jaskenator7000 (5)
- ¤ Shocking Developments - Ruffu (4)
- ¤ Agent 087 - RedGlimmer (3)
- ¤ Sense of Duty - As Estrada (3)
- ¤ Broken Life - Link6432 (2)
- ¤ Duplicity - GlumHum & Xzylo (2)
- ¤ Aftermath - JayferDraw (1)
- ¤ Draw Me Close - FinnickAbrenica (1)
- ¤ Forecast - Link6432 & DancingLunarWolves (1)
- ¤ Fairly Odd Zootopia - FairytalesArtist & R101D (38)
- ¤ The Broken Mask - Akiric & Kulkum (27)
- ¤ Chief - Murlik (19)
- ¤ Komiksy autorstwa Eric'a Schwartz'a (7)
- ¤ It's not easy to be a Fox or a Bunny - MurLik & TheDarkShadow (6)
- ¤ When Instinct Falls - Lettup & Kikis-Art-Journey (6)
- ¤ Nirlock - MonoFlax (4)
- ¤ Operation Dinnertime - Rem289 & Aoimotion (4)
- ¤ J - Rem289 & Aoimotion (3)
- ¤ The Secret of Finnick - SuperSmurgger (3)
- ¤ Two Side - Foxtrot (2)
- ¤ Masked - Exalleyx (1)
- ¤ Tying the Knot - Hagfish (1)
- ¤ FoxyTeaser - RobCivecat (1)
- ¤ The Mark - Koraru-san (136)
- ¤ Old and New Friends - Dynoex (30)
- ¤ Morning Call - 0l-Fox-l0 (26)
- ¤ Black Jack - Rem289 & Aoimotion (22)
- ¤ Bella Notte - Peanut.K (12)
- ¤ Confession - Peanut.K (12)
- ¤ Our Dream - Nacchan96 (11)
- ¤ Water Under the Burrows - Mead (11)
- ¤ Hello Bunnyburrow - HyenaTig (10)
- ¤ AIKM - Dogear & Inumimi Moeta (8)
- ¤ Born To Be Alive - Borba (7)
- ¤ The Longest Night - Borba (7)
- ¤ Never Say Goodbye - Borba (6)
- ¤ I Will Survive - Borba (6)
- ¤ Confidential Mission - EzequielBR (6)
- ¤ Team family and the Lobo - Kit Ray (4)
- ¤ An Adventure in Zootropolis - RobertFiddler (4)
- ¤ Partners - Cookie-and-her-foxes (4)
- ¤ It Should Have Been Me - RobertFiddler (2)
- ¤ Meet the Hopps - RobertFiddler (2)
- ¤ Nick's Captive Christmas - Akiric & Kulkum (2)
- ¤ Reunion - Myrza289 (2)
- ¤ Together - As Estrada (2)
- ¤ Young Nick Wilde and Skye - Myrza289 (2)
- ¤ ZPD's Party Night - Borba (2)
- ¤ I Want To Dream Of You Forever - Borba (1)
- ¤ Pazurian kontra Złodziej - Ślązak Grzesiek (1)
- ¤ The White Tiger - R-FakonWolf (1)
Opowiadania
- ¤ Dzień, w którym Cię zabraknie - ŚlązakGrzesiek (19)
- ¤ Opowiadanie autorstwa Michael'a Lught'a (28)
- ¤ Hungry Hearts - Johnsoneer & KungFuFreak (71)
- ¤ Moje (Nasze) nowe Życie - Slowak (33)
- ¤ Tydzień Pełen Wrażeń - ŚlązakGrzesiek & Canvastigate (10)
- ¤ The Tale of Harecules - Zootopia123 (7)
- ¤ Dynamic Dissonance - weatheredlaw (6)
- ¤ Forever - HyenaTig (4)
Legenda
¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone
A jednak tamto to nie koniec.
OdpowiedzUsuńJak dobrze, że to nie koniec. Plus jest Skye
OdpowiedzUsuńŚmiesznie, że akurat o niej wspomniałeś, bo autor napisał pod tą częścią iż "jeszcze nie wie", czy to jest Skye czy jakaś inna nienazwana jeszcze lisica xD
UsuńCzekajcie. Jest biała lisica i ruda lisica. Która to która?
UsuńSą trzy takie bardziej znane lisice w fandomie:
Usuń- Pierwsza to Skye, czyli usunięta postać ze Zwierzogrodu koloru takiego żółtawego (https://polskazootopia.blogspot.com/2017/06/reunion-cz-2-ost-myrza289-tumaczenie-pl.html)
- Druga to Cynthia, czyli wytwór Aoimotion i Rem
- A ta ruda o której mówisz to zapewne Megan Fawkes, której twórcą jest Ruffu
Pewnie wymyśli jakąś nową lisicę. Może np. nazywałaby się Bonnie Jumper? xD
UsuńJakby nie patrzeć same plusy. Maż ponad 40 pare lat ale masz niezłą formę i ciało, seksowną kochankę w postaci lisicy, a twoja córka jest powodem do dużej dumy
OdpowiedzUsuńA nie jest jeden minus, twoja córka ma tak zaje#=€&@go ukochanego, że może uciec z twoją kochanką
XD
UsuńJestem zaskoczona takim obrotem spraw :) Miałam nadzieje, że ten komiks będzie kontynuowany i proszę bardzo, jest i to z wielkim przytupem ^^ Czemu wszyscy gdy tylko zobaczą jakąś lisicę koło Jacka nazywają ją Skye? Przecież to może być zupełnie inna postać ;P
OdpowiedzUsuńŚwietne tłumaczenie :D Bardzo dobra robota, ale mam jedną uwagę. Gdy ta lisica wspomina o "siostrze" Jacka chyba w oryginale ma na myśli siostrę biologicznej mamy Judy czyli Bonne.
"Hops... czy to nie jest nazwisko jej siostry"? - ja tak to w oryginale zrozumiałam
Tak faktycznie, mój błąd. Zupełnie nie pomyślałem, że może mówić o Bonnie i założyłem że... w sumie to już nie pamiętam co założyłem :P
UsuńNo i dzięki za komplementy! :D
Tatuaż choinkowy na kręgosłupie, ciekawe ;)
OdpowiedzUsuńCiąg dalszy jest ciekawy. :)
OdpowiedzUsuńChyba najchętniej widziane są scenki albo komiksy, gdzie jest dużo takiej miłości, np. takiej, która została przedstawiona w tej części komiksu Not Again. Albo w FoxyTeaser. xD Kolejny taki komiks najpopularniejszym komiksem tygodnia. XD
OdpowiedzUsuń