Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Życzenia świąteczne

Old and New Friends (cz. 18) - Dynoex [Tłumaczenie PL]

Pierwsza część          Poprzednia część






Link do oryginału: klik!
Link do wersji angielskiej: klik!
Autor oryginału: Dynoex
Autor tłumaczenia: _NG_

Komentarze

  1. Ło lol. Ps. Jak się nazywa taki styl w komiksach, że komiks jest czarno biały, ale krew jest na czerwono.

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie oznakowany rozpędzony radiowóz to zły radiowóz :(

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie będę złośliwy, tylko zostawię tu linka :P
    https://sjp.pwn.pl/slowniki/w%20og%C3%B3le.html

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. _NG_ nie martw się. Jak robiłem fanfika z fnafa to co chwilę wszystkie powtórzenia, błędy ortograficzne i nieskładne wypowiedzi, wszystko mi wypominali.

      Usuń
    2. Nice Guy, nie złość się. Wolałbyś żeby nikt nie wypominał błędów tylko wszyscy udawali, że wszystko jest w porządku? Przecież nie robię tego ze złości, czy żeby ci dowalić dla przyjemności ;) Mi jedna dziewczyna też pokazała mnóstwo błędów w moim ff na wattpadzie, włącznie z mieszaniem czasów. Dzięki paru jej poradom wygląda to teraz dużo lepiej.

      A linka zostawiłem też nie żeby dowalać tylko żeby w bardziej oryginalny, śmieszny sposób ostrzec kogoś - przecież "w ogóle" i inne pododbne warianty tego np. "ogólnie" jest chyba dość często używane w mowie czy tekstach. Jak teraz zwrócisz uwagę na taki błąd, jest mniejsza szansa że popełnisz go w przyszłości, szczególnie na jakimś dyktandzie/maturze/ew. sprawozdaniu na studiach ;)

      Usuń

Prześlij komentarz

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone