The Mark (Roz. 6 Cz. 1) - Koraru-san [Tłumaczenie PL]
Spis treści
Pierwsza część Poprzednia część
Następna część
Pierwsza część Poprzednia część
Link do oryginału: klik!
Autor oryginału: Koraru-san
Autor tłumaczenia: _NG_
Kurczę, zapatrzyłem się w ten komiks i nagle się ta część skończyła. XD
OdpowiedzUsuńW tym komiksie Nick jest bardzo szczery, ale też zamknięty w sobie. Gdy się jednak otworzy i zrzuci maskę widać jaki jest naprawdę (szczery, mężny i kochający). Judy ma szczęście jakiego można tylko pozazdrościć, że natrafiła na kogoś takiego jak on.
OdpowiedzUsuńKomiks nie dobiegł do końca, a już oddaje duży ukłon w stronę Koraru-san i w Twoim kierunku NG, za to, że komiks czyta się prze cudownie. Twoje tłumaczenie tekstu świetnie oddaje emocje postaci, przez co komiks się po prostu pochłania, nie ma żadnego zgrzytu wszystko pięknie oddaje realia. Nie ma znaczenia jak się wróciło do domu czy w deszczu, czy w suszy, ten komiks zawsze humor polepszy. :) :) :)
Czy tylko mi się wydaję, że w komiksach zachowują się jakby byli ze sobą już z 5 lat?
OdpowiedzUsuńŁoł ps. Wiem pod jaką piosenkę będę układał tekst.
OdpowiedzUsuńPytanie, jaki jest rekord wyświetleń u cb
OdpowiedzUsuńZgadnij :P
UsuńWiem co, ale pytam ile?
Usuń1200 dla najpopularniejszego posta?
UsuńNie szalejmy xD 300-400 w 1 dzień
UsuńNo ty gadasz ile masz w 1 dzień a ja strzelam ile ma wyświetleń najpopularniejszy post ;)
UsuńTrochę się minęliśmy i nie zrozumieliśmy chyba :P
No okej, tylko najpopularnieszy post tygodnia? Miesiąca? Roku?
UsuńNo napisał rekord. Rekord może być chyba tylko jeden :P
UsuńI tak zgaduję że należy do którejś części Broken Mask albo Hybrid Test ;)
No to jeżeli chodzi Ci o wszystkie posty to Savage Company cz. 1 (700 wyś)
UsuńKomiks jest jajny, tylko nie wiem czy od tego że widziałem dalsze części, czy inne komiksy ale trochę dłużą mi się komiksy gdzie mieli się temat:
OdpowiedzUsuń- Nie jestem godzien
- No powiedz
- Nie
Nastepna część
- Może mi zaufać
- No nie wiem
Następna część
- No dobra, powiem :P
W skrócie ten komiks doceniam głównie za Elliota, którego wątek jest chyba nawet bardziej rozbudowany niż wątek uczucia DzikiSkoczek(WildeHopps, tak wiem, może niedosłownie)
Tak czy siak, oczywiście doceniam robotę wkładaną w tłumaczenie, ta część jakaś taka krótka mi się zdaje, chyba właśnie przez to że nic praktycznie się nie posuwa do przodu ;)
Częściowo się zgadzam. Ja ogólnie właśnie lubię ship Nicka i Judy i szybko mi się to nie znudzi, ale racja, brakuje tutaj oryginalności. Czegoś nowego. Coś co zaskoczy.
Usuń