Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Dzień, w którym Cię zabraknie - Roz. 26 - Po nitce do... sznura - Ślązak Grzesiek [Polskie opowiadanie]

Bella Notte - Cz. 7 - Vengeance (Zemsta) - Peanut.K







Link do oryginału: klik!
Autor oryginału: Peanut.K
Autor tłumaczenia: _NG_

Komentarze

  1. Nareszcie! I to w zajebistym stylu. Kreska dużo lepsza! Fabuła się rozkręca. Kolor Nicka wydaje mi się za czerwony, ale to tylko szczegół.

    OdpowiedzUsuń
  2. No, no. Widzę, że wrócili do rysowania. =)

    OdpowiedzUsuń
  3. Przetłumaczył byś kiedyś komiksy Zootopia Inter Schminter i Zootopia: Sunderance? Moim zdaniem to dwa najlepsze komiksy.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na "Handlarz Iluzji" jest tłumaczenie Sunderance od części I do XXV :
      -Część 1:
      http://handlarz-iluzji.blogspot.com/2016/09/zootopia-sunderance-cz-i-tumaczenie-pl.html

      Tu spis większości z przekierowaniem do danej części:
      https://handlarz-iluzji.blogspot.com/2017/07/zootopia-sunderance-cz-xxiv-pl.html

      Usuń
    2. No niby są ale nie widzę przeszkód dlaczego tu również miałoby ich nie być.
      Zwłaszcza po takim okresie czasu od publikacji pierwszych części. Może NG zawarł jakąś umowę na monopol tych komiksów na tamten vlog? ;p
      Nie nam o tym decydować, jest lichy cień szansy że gdy za rok-dwa zacznie brakować komiksów to może i tu sie pojawią ;p
      A co do Intera to przypuszczam że jeśli na blogu Yumi też go nie ma to pewnie nie dostał zgody na tłumaczenie od Spintherelli.
      Od siebie, gdyby była taka możliwość, proponowałbym jeszcze "Judy is dead" - te dramatyczne komiksy są często najmocniejsze

      Usuń
  4. W końcu zaczynają się sceny walki Ooooooooooo... Tak

    OdpowiedzUsuń
  5. Jeszcze lepszy ten komiks będzie z ulepszoną kreską :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czemu chciałbyś ulepszać ta kreskę?

      Usuń
    2. Nie chciałby bo ona jest już ulepszona - autor(ka?) napisał(a) że jedzie teraz na innym oprogramowaniu, poza tym studiuje stąd chyba taka długa przerwa.

      Usuń
    3. źle zapisałem miało być "jest",przepraszam

      Usuń

Prześlij komentarz

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone