Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Życzenia świąteczne

Prześlij komentarz
Zobacz więcej »
Etykiety

Sense of Duty (cz. 3) - As Estrada [Tłumaczenie PL]


Pierwsza część          Poprzednia część









Link do oryginału: klik!
Autor oryginału: As Estrada
Autor tłumaczenia: _NG_
Etykiety:

Komentarze

  1. Anonimowy21 lutego 2018 16:10

    Witam wszystkich.Mam taki problem że szukam pewnego komiksu,ale nie mogę go znaleźć.Nick z Judy pojechali chyba do Szarakowka i poszli na jakiś festyn(czy coś w tym rodzaju)Nick wbiegł do jakiegoś płonącego pomieszczenia które zaraz po tym wybuchło.Ktoś może coś kojarzy? Wdzięczny bym był za podanie nazwy tego komiksu. Z góry dziękuję

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Unknown21 lutego 2018 16:27

      Chyba wiem o co może Ci chodzić. To ten komiks gdzie Nick uratował z płonącego straganu z fajerwerkami małego królika, trzymając go w pysku?

      Usuń
    2. Anonimowy21 lutego 2018 16:31

      Chyba coś takiego tam było możesz podać nazwę komiksu?

      Usuń
    3. Unknown21 lutego 2018 16:43

      Szukałem go na całej stronie i nie ma, dziwne... Pamiętam że był taki.

      Usuń
    4. Ślązak Grzesiek21 lutego 2018 16:57

      Rety, scena żywcem wyjęta z mojego fanfica, nawet nie wiedziałem, że ktoś zrobił komiks tak do tego podobny O,o
      https://www.wattpad.com/353024233-zwierzogr%C3%B3d-2-tydzie%C5%84-pe%C5%82en-wra%C5%BCe%C5%84-rozdzia%C5%82-iv

      Jeśli go znajdziesz to koniecznie daj znać

      Usuń
    5. Unknown21 lutego 2018 17:19

      Hmmm... Kiedyś to czytałem. Czyżbym miał tak dobrą wyobraźnię. Nie wiem.
      Ps. Spoko książka, przeczytałem całą ;)

      Usuń
    6. Anonimowy21 lutego 2018 17:22

      Co tu się odjaniepawla?!?! Właśnie przeczytałem ten fragment opowiadania i uświadomiłem sobie ze to właśnie ten "komiks" którego szukałem. Mój mózg zadziałał w tak dziwny sposób że zamiast zapamiętać opowiadanie jako zbitek liter zapamiętałem go jako obraz. Nw kompletnie co właściwie się stało.

      Usuń
    7. Unknown21 lutego 2018 17:27

      Mój mózg też XD Zootopia mnie w ciąż zadziwia :)

      Usuń
    8. Michael_Lught/mleko21 lutego 2018 20:37

      Powiedział bym coś naukowego o pamięci i mózgach, ale zacytuję Bogo ( a przynajmniej chyba takie coś powiedział): ...ale, mi się nie chce.

      Usuń
    9. Ślązak Grzesiek23 lutego 2018 12:17

      Rety, myślałem, że te moje opisy były dość płytkie i zbyt konkretne...
      Nie wiedziałem że to aż tak pobudza wyobraźnię :P
      Problem mam tylko taki że przez poświęcenie czasu na komiks i studia nie mam zbytnio czasu na pisanie dalej "czwórki". W pewnym momencie po prostu brakło pary, do tego strasznie obrzydzało mi robotę tłumaczenie tego na angielski, nawet z translatorem. Pomysł o dziwo jakiś jest na kontynuację, tylko z czasem kiepsko. Musiałbym chyba znaleźć kogoś na DeviantArcie kto byłby w stanie kolorować komiksy, być może coś pocieniować jeśli byłby dość zdolny(to znaczy nie gorszy ode mnie więc próg dość niski). Wysyłałbym mu pliki z gimpa ze ścieżkami albo zarysami. Niestety nie mam zamiaru nikogo wynajmować za kasę - student ma potrzeby w czasie rzeczywistym ;P Mógłbym mu po prostu dać część stron do udostępnienia u siebie na profilu. A mój kolega(bodega147) który robi komiks o właśnie wspominanej dwójce za darmo, uczy się rysować mangę i przez ostatni rok zrobił całe dwie strony ;)

      Usuń
  2. WilkTygrysi21 lutego 2018 22:21

    Biedny Nick oby doszedł do siebie i wrócił do pracy w końcu musi wspierać takiego jednego królika

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Michael_Lught/mleko22 lutego 2018 21:44

      Przypadkowo zamiast "oby doszedł" przeczytałem "oby odszedł".
      Znając życie wydaje mi się, że Nick raczej wyzdrowieje, bo motyw szpitala w opowiadaniach ze Zwierzogrodu przewija się dość często co mi się trochę nie podoba. Jedynie podobało mi się to w opowiadaniu "Judy Hopps nie żyje,, ( o ile dobrze napisałem tytuł) gdzie Nick leżał w szpitalu i spotkał się z Judy prawdopodobnie podczas śmierci klinicznej. Tam to wyszło super.

      Usuń
    2. Parronist24 lutego 2018 19:10

      Michael, nie wiesz, jak to jest, że ja też przeczytałem "oby odszedł"? XD ツ

      Usuń
  3. Anonimowy15 lipca 2018 01:37

    wincyj tego komiksu, jest zajebisty

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone