Dziękuję ślicznie. Co do sugestii, wydawała mi sie odpowiednia ze względu na tekst oraz takie nieco smęcące aczkolwiek oddające rezygnację fragmenty, Słowa początku przetłumaczone na nasz język brzmią tak:
R: To jest SOS, jestem pokonana, leżę na ziemi Czy słyszysz mą rozpacz - jest tam kto? Czuję, że tracę siebie
1. Pozostawiłam wszystko, ale nie wiń mnie Musiałam odejść, nie byłam już sobą Upadłam tak nisko, Że już nikt mnie nie zauważał Rozpłynęłam się w anonimowości Walczę z pustką i chłodem, chłodem Chciałabym wrócić, nie mogę tego zrobić Chciałabym wrócić.
Beyond blue eyes- limp bizmit (Chyba nie bizmit, ale jakoś tak.) No one know what is like To be a bed man To be a sed man Beyond blue eyes. Albo pasuje jeszcze hate me- nie pamiętam wykonawcy. Nie pasuje tekstem ale muzyką. Hate me, break me, when save me, save me. Push me, crush me, but promis you will never let as go (pewnie jakieś błędy po angielsku są, wybaczcie). Jeszcze jedna piosenka która pasuje tekstem i muzyką to Morandi- save me. Ale tutaj tekstu nie napiszę, bo bym oczy wypalił swoim angielskim.
Zwłoki, kostnica, jakieś karciane coś na samym końcu (które chyba dobrze interpretuje ale zostawię dla siebie). Szkoda że to nie btba XD.
OdpowiedzUsuńJeeeessss.....znaczy jaki mi przyk......
OdpowiedzUsuńKogo ja oszukuje
Dziękuję ślicznie. Co do sugestii, wydawała mi sie odpowiednia ze względu na tekst oraz takie nieco smęcące aczkolwiek oddające rezygnację fragmenty, Słowa początku przetłumaczone na nasz język brzmią tak:
OdpowiedzUsuńR: To jest SOS, jestem pokonana, leżę na ziemi
Czy słyszysz mą rozpacz - jest tam kto?
Czuję, że tracę siebie
1. Pozostawiłam wszystko, ale nie wiń mnie
Musiałam odejść, nie byłam już sobą
Upadłam tak nisko,
Że już nikt mnie nie zauważał
Rozpłynęłam się w anonimowości
Walczę z pustką i chłodem, chłodem
Chciałabym wrócić, nie mogę tego zrobić
Chciałabym wrócić.
Beyond blue eyes- limp bizmit (Chyba nie bizmit, ale jakoś tak.) No one know what is like
UsuńTo be a bed man
To be a sed man
Beyond blue eyes.
Albo pasuje jeszcze hate me- nie pamiętam wykonawcy. Nie pasuje tekstem ale muzyką.
Hate me, break me, when save me, save me. Push me, crush me, but promis you will never let as go (pewnie jakieś błędy po angielsku są, wybaczcie). Jeszcze jedna piosenka która pasuje tekstem i muzyką to Morandi- save me.
Ale tutaj tekstu nie napiszę, bo bym oczy wypalił swoim angielskim.
Sed? Co ja mam w głowie. Sad.
UsuńAlbo muzyka z serialu mars.
UsuńTrochę jeszcze Gotie- Hearts of mess (chyba taki tytuł) i Lauri- heavy.
UsuńMleko! Stop, bo cały album smutnych piosenek wpiszesz!
Xd
UsuńTe dwie litery wyrażają wszystko
OdpowiedzUsuń