Sunderance - Roz. 29 Cz. 6 - Wraith (Sobowtór) - TheWyvernsWeaver & Kulkum [Tłumaczenie PL]
Spis treści
Prolog Poprzednia część
Następna część
Link do oryginału: O, tutaj.
Autor oryginału: TheWyvernsWeaver & Kulkum
Autor tłumaczenia: Ślązak Grzesiek
Link do oryginału: O, tutaj.
Autor oryginału: TheWyvernsWeaver & Kulkum
Autor tłumaczenia: Ślązak Grzesiek
*Szponer to był ON i był lwem :p
OdpowiedzUsuńMistrzu...wymienisz wszystkich policjantów?
UsuńTo jest Alternatywna Rzeczywistość także płcie i gatunki w szczególności postaci drugo i trzecioplanowych nie muszą być takie same jak w filmie.
UsuńPrzyznaję Pixel, zabiłeś mi ćwieka bo już sam nie pamiętam czemu uznałem że to pani Szponer. Słownictwo angielskie nie jest takie oczywiste bo "officer Fangmeyer" nie sugeruje płci i trzeba się było domyślić. Więc zajrzałem do scenariusza autorstwa Kulkuma. Masz tutaj fragment potwierdzający płeć pani Szponer:
Usuń“It’s good to see you again, Officer Fangmeyer,” she began, finding it easy to put on a smile for the larger female as she stayed close to the front line of the defense and prosecution tables. This made it easier for her to look up, meet the eyes, without having to tilt her head up to an angle that would be ungainly for a long period of time.
“And you, Miss Hopps,” the Tigress replied, allowing a small smile to curve the corners of her broad muzzle.
Źródło: https://www.deviantart.com/kulkum/art/Sunderance-Chapter-29-Wraith-822100164
Ok. Gomen
Usuń