Kuźde nie ma takiej opcji żeby nie mogła sprzedać, menelowi czy komu kol wiek. Sprzedawcy zawsze sprzedadzą chyba że klient zrobi awanturę. W zootopi jak widać jest inaczej
W polskim prawie jeśli sprzedawca nie udzieli Ci sprzedaży bądź usługi to możesz go zgłosić na policje i grozi mu wysoka grzywna lub zakaz wykonywania tego zawodu. Nie wiem jak tam jest w zwierzogrodzie. We filmie mamy scenę gdzie słoń nie chce Nickowi sprzedać loda i nikt się do tego nie przyczepia. Nawet Judy nic o tym nie mówi. Zamiast tego wtrąca się, że sposób podawania lodów jest nie higieniczny.
Jestem ciekaw Ci się najtrudniej tłumaczy?
OdpowiedzUsuńZgaduję że miało być "...CO ci się..."
UsuńNajciężej +18
Myślę że dobrą receptą na to byłoby po prostu nie tłumaczyć rzeczy +18
UsuńJęzyk Polska trudna być.
UsuńKuźde nie ma takiej opcji żeby nie mogła sprzedać, menelowi czy komu kol wiek. Sprzedawcy zawsze sprzedadzą chyba że klient zrobi awanturę. W zootopi jak widać jest inaczej
OdpowiedzUsuńW polskim prawie jeśli sprzedawca nie udzieli Ci sprzedaży bądź usługi to możesz go zgłosić na policje i grozi mu wysoka grzywna lub zakaz wykonywania tego zawodu. Nie wiem jak tam jest w zwierzogrodzie. We filmie mamy scenę gdzie słoń nie chce Nickowi sprzedać loda i nikt się do tego nie przyczepia. Nawet Judy nic o tym nie mówi. Zamiast tego wtrąca się, że sposób podawania lodów jest nie higieniczny.
UsuńHipnowzrok last panelle
OdpowiedzUsuń