Przejdź do głównej zawartości

Ostatni post

Życzenia świąteczne

Prześlij komentarz
Zobacz więcej »
Etykiety

The Mark (Roz. 16 Cz. 3) - Koraru-san [Tłumaczenie PL] [+18]


Spis treści
Pierwsza część   Poprzednia część



Następna część


Link do oryginału: O, tutaj.
Autor oryginału: Koraru-san
Autor tłumaczenia: Ślązak Grzesiek


Etykiety:

Komentarze

  1. Unknown9 sierpnia 2019 15:00

    Pierwszy

    OdpowiedzUsuń
  2. Slowak9 sierpnia 2019 16:20

    WildeHopps......znowu. I to nie w Sumderance..........
    Czuje się zawiedziony.
    Ps Engie, w niedzielę wyślę ci obiecane rozdziały,

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. PiXeL9 sierpnia 2019 20:08

      Bez kitu. Już pozygac się można......oczywiście jeśli chodzi o WildeHops...Pokój 😅✌

      Usuń
    2. Ślązak Grzesiek9 sierpnia 2019 20:20

      Opozycja rośnie w siłę xD

      Usuń
    3. Ślązak Grzesiek9 sierpnia 2019 20:24

      Jeśli macie pomysły na inne serie, na które mogłyby się tu pojawić, a na które jak uważacie jest szansa by zdobyć pozwolenie na tłumaczenie i udostępnienie tutaj, nawet takie niezbyt WildeHopps, to podajcie je tutaj albo NG przez Discorda ;)

      Usuń
    4. Michael_Lught/mleko9 sierpnia 2019 22:24

      Ta herezja już się powoli wymyka spod kontroli. Wczoraj to było jeszcze śmieszne, ale dziś... O nie! Trzeba to wypalić ogniem i oczyścić.

      Usuń
    5. Ślązak Grzesiek9 sierpnia 2019 22:39

      Jak można nie lubić komiksów z Eliotem c'nie? xD

      Usuń
    6. Michael_Lught/mleko9 sierpnia 2019 22:43

      Dokładnie. Tak samo jak można nie lubić wildehoppsów. A jak Wildehoppsy i Eliot to już wgl xD.

      Usuń
    7. Ślązak Grzesiek9 sierpnia 2019 23:09

      Mleko, szczerze, tłumacząc akurat ten komiks też mnie nieraz mdli. Wszystko z umiarem, a trzeba przyznać że momentami to jest przesłodzone, przynajmniej dla mnie. O ile momenty Eliota są świetne, o tyle, jak przez kilka(nawet naście) stron pod rząd lub prawie pod rząd przewija się "Kocham cię" wałkowane i powtarzane w kołomacieju to ile można.

      Wiem że przydałoby się coś jeszcze nie tak słodkiego i oczywistego jak jest tutaj, ale ciężko coś znaleźć.

      Usuń
    8. Ślązak Grzesiek9 sierpnia 2019 23:16

      Żeby wprowadzić nieco równowagi, wyobraź sobie Judy w roli Lottie a Nicka w roli Addo.
      Judy odrzuca/wodzi za nos Nicka(nawet pasowałoby do niej jako zadziornej bohaterki z końcówki filmu), choć nie skreśla go całkowicie, a ten walczy ze sobą żeby nie przeobrazić się w psychopatę jak Addo, jednocześnie starając się ułożyć sobie życie licząc na to, że kiedyś zasłuży sobie na jej serce.
      To już nie byłby lekko przesłodzony WildeHopps a bardziej zrównoważona historia.

      Usuń
    9. Michael_Lught/mleko12 sierpnia 2019 00:36

      Nie no tak szczerze to zgodzę się, że komiks jest przesłodzony. Przez te wstawki można się już nawet pogubić w głównej fabule.

      Usuń
  3. Michael_Lught/mleko9 sierpnia 2019 17:14

    Eliot i jego szybkie zmiany nastroju.

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Wszystkie komiksy

Legenda

¤ - W trakcie tłumaczenia
¤ - W trakcie rysowania
¤ - Dawno nieaktualizowane, brak informacji o dalszych częściach
¤ - Wstrzymane bądź niedokończone
¤ - Zakończone